怒不可遏是什么意思

基本解释

◎ 怒不可遏 nùbùkě è

[can't restrain one's indignation;be in a tawering rage;become violently angry;boil with rage] 形容发怒至极无法自制

在他们采取这行动之前,已明显地被激得怒不可遏了

-----------------

国语辞典

怒不可遏nù bù kě è ㄋㄨˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄜˋ

愤怒到不能抑制的地步。形容愤怒之极。《官场现形记．第二七回》：「却说贾大少爷正在自己动手掀王师爷的铺盖，被王师爷回来从门缝里瞧见了，顿时气愤填膺，怒不可遏。」也作「怒不可抑」。近大发雷霆,怒发冲冠反喜不自胜

英语 unable to restrain one's anger (idiom); in a towering rage

法语 (expr. idiom.) incapable de retenir sa colère, dans une colère noire

【解释】遏：止。愤怒地难以抑制。形容十分愤怒。

【出处】清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回：“贾大少爷正在自己动手掀王师爷的铺盖，被王师爷回来从门缝里瞧见了，顿时气愤填膺，怒不可遏。”

【近义词】怒形于色

【反义词】喜不自胜、心平气和

【语法】偏正式；作谓语、定语、状语；形容十分愤怒

1、他怒不可遏地吼叫着，这声音像沉雷一样滚动着，传得很远很远。

2、尼克松怒不可遏。他作出两种反应：一种反应是落落大方，另一种则是气量狭小。

3、那些英兵怒不可遏，向群众开枪，杀了三人，另外伤了八人，其中两人伤重死去。

4、雷茜儿小姐怒不可遏地匆匆走到卧室里，两眼冒火，脸颊通红。

5、听到汪精卫汉奸的卖国行径，他怒不可遏，拍案而起。

6、她脸色煞白，我怒不可遏。

7、这毛人也不是个大而无当的傻帽，被我捡便宜捅了十几刀，早已怒不可遏。

8、面对日本人提出的条件，他怒不可遏，但是他仍然努力地让自己平静下来。

9、思嘉也站了起来，她气愤极了，眼睛直直地望着冷酷的怒不可遏的英迪亚和在一旁苦苦哀求的媚兰。

10、李天一是悲哀的，因为咆哮的舆论洪流朝他席卷而去，在怒不可遏的亿万之众心目中，他几乎就是头顶生疮，脚底淌脓。

11、在汽车上，看到车匪行劫，许多乘客怒不可遏，挺身和车匪搏斗。

12、但若在他还没来得及与他的卑怯的对手交锋之前就被其用机关枪扫倒，你又会怒不可遏地为他复仇。

13、南韩怒不可遏，展开前所未有的经济制裁，对北朝鲜封锁所有领海，重启早已停止的边境劝降宣传。

14、他却突然怒不可遏地嚷嚷着，“这么说你是信不过我了？”在那一刻，她意识到她确实是不相信他了。她幼年的贫民生涯教她懂得了一个道理：正直诚实的人从不会对信任的问题感到过敏。

15、他对于政府的浪费开销变得怒不可遏。

16、孙大午感觉人格受到污辱，怒不可遏，大骂出口。

17、白一凡怒不可遏，这分明是当着和尚骂贼秃了！张师爷的这句话显然是又犯了众怒，白一凡再怎么说也是半贤庄的人，亲不亲故乡人打断骨头还连着筋。

18、每天的闹钟把你吵的怒不可遏。